Romances

Romance a un pastor

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

TODOS —- SÓLO HOMBRES — SÓLO MUJERES

Estando un pastor en sierra,

De amores muy retirado,

*Le ha venido la noticia, sí, sí,

Que si quiere ser casado y adiós.*(BIS)

Yo no quiero ser casado,

Porque no me da la gana

*Quiero vivir en mi sierra, sí, sí,

Y cuidar de mi cabaña y adiós. *(BIS)

Pastor que estás enseñado

A dormir entre retamas,

*Si te has de casar conmigo, sí, sí,

Dormirás en buena cama y adiós. *(BIS)

Yo no quiero buena cama

Que estoy “enseñao” a dormir,

*Encima de unas carrascas, sí, sí,

Y en medio mi borreguil y adiós. *(BIS)

Pastor que estás enseñado

A dormir entre terrones,

*Si te has de casar conmigo, sí, sí,

Dormirás entre colchones y adiós. *(BIS)

No quiero yo esos colchones

Que estamos en malos años,

*Quiero vivir en mi sierra, sí, sí,

Y cuidar de mi rebaño y adiós. *(BIS)

Pastor que estás enseñado

A dormir entre teleras,

*Si te has de casar conmigo, sí, sí,

Dormirás en cama nueva y adiós. *(BIS)

No quiero yo cama nueva,

Contesta villano vil,

*Tengo mi ganado en sierra, sí, sí,

Y ya me tengo que ir y adiós. *(BIS)

Catorce pares de mulas

Tengo en mi cortijo arando,

*Si te has de casar conmigo, sí, sí,

Pastor para tu regalo y adiós. *(BIS)

No quiero mulas torreñas,

Son falsas y tiran coces,

*Ni conversación contigo, sí, sí

Que tú a mí no me conoces y adiós. *(BIS)

Unos mueren de carcoma,

Y otros mueren de polilla,

*Y a este maldito pastor, sí, sí,

Se las dan y no las pilla y adiós. *(BIS)

Quédate con Dios, pastor,

Me dejas enamorada,

*Tú te quedas en tu sierra, sí, sí,

Y yo me voy a mi casa y adiós. *(BIS)

Nací en los montes de Cordobella

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Una mañana del mes de Abril

*Yo me criaba entre una mata

Llena de plumas de codorniz.*(BIS)

Y allí vivía sin tener madre

Sólo mi padre me consoló;

*Cuando lloraba él me decía:

“Ven, hija mía, no llores, no”. *(BIS)

Que soy cubana, tú bien lo sabes

Sólo peleo por mi patria y por tu amor;

*Quince años tengo, y me llamo Elena

Y soy blanquita como una flor. *(BIS)

Si yo me muero, tú me has matado

Soy la paloma que te adoré,

*Tú no me olvides, por Dios, Pepito,

Que si me olvidas, me moriré. *(BIS)

Un soldadito que se despide,

Que se despide de su nación

*Adiós parientes, padres y hermanos,

Y adiós Elena del corazón. *(BIS)

Adiós ingrata que yo me marcho

Dentro de poco te escribiré,

*No es por quererte, ni es por amarte,

Pero olvidarte, jamás lo haré. *(BIS)

A los tres meses que en Cuba estaba,

Una gran carta que recibió,

*Era de Elena, la que él quería,

Y le decía que se casó. *(BIS)

Al leer la carta, le dio un desmayo

Le dio un desmayo y se desmayó,

*Y una morita que cerca estaba,

Con sus palabras le consoló. *(BIS)

Ni tengo padre, ni tengo madre,

Ni estoy casada, ni tengo amor,

*Si usted quisiera, mi buen soldado,

Yo le daría mi corazón. *(BIS)

A los tres años que en Cuba estaba

Otra gran carta que recibió,

*Era de Elena la que él quería,

Y le decía que ya enviudó. *(BIS)

Tú bien viudita, yo bien casado,

Tú con tus penas, yo con mi amor;

*Me marché al moro y traje una mora

La que en mis penas me consoló. *(BIS)